立彬の日本語
折れるより曲がれ。
tbd
Better to bend than break.
It's better to bend than to break.
Better to bend than to break.
390
-----------------------------------
折れる， おれる
1. to break, to be broken, to snap, to fracture
2. to be folded
3. to give in, to back down, to yield, to submit
4. to turn (a corner)
断，折断；折叠；屈服，让步，退缩，投降；转弯，拐过(拐角)
-----------------------------------
曲がる， 曲る， まがる
1. to bend, to curve, to warp, to wind, to twist
2. to turn
3. to be awry, to be askew, to be crooked
tbd
より
1. than
2. rather than, instead of, over, above
3. from, out of, since, at, on (and after)
4. except, but, other than
5. more
更，更加