立彬の日本語

赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。

tbd

Captain Akagi sprained his ankle during practice, so, before the game, he taped it up until it was stiff as a board.
797
-----------------------------------
キャプテン
1. captain
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
練習, れんしゅう
1. practice, training, drill, (an) exercise, workout
练习,训练,演习,锻炼
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
捻挫, ねんざ
1. sprain, twist, wrench
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
ので, んで
1. that being the case, because of ..., the reason is ..., given that ...
鉴于这种情况:用于引出一个逻辑推理或结论,表示基于前面所述的情况或条件,因此可以得出这样的结论;由于……,所以,原因在于……,鉴于……
more...           more words...
-----------------------------------
試合, 仕合, しあい
1. match, game, bout, contest
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
テーピング
1. taping (e.g. an injured joint)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
固める, 堅める, かためる
1. to harden, to freeze, to strengthen, to solidify, to make (a fist), to tramp down (snow, dirt) 2. to put together, to collect, to gather, to consolidate 3. to make secure, to stabilize, to settle down, to strengthen (belief, resolution, etc.), to ...
变硬,冻结,增强,凝固,攥(拳),踩实(雪、泥土)
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
中(ちゅう)[03]
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
足(あし)
為る(する){した}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
前(まえ)
前, まえ
1. in front (of), before (e.g. a building) 2. before, earlier, previously, prior, ago, (minutes) to (the hour) 3. (the) front, frontal part, fore, head (e.g. of a line) 4. forward, ahead 5. (in the) presence (of), in front (of someone) 6. previous (e...
tbd
详情...
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
がちがち{ガチガチに}