立彬の日本語

赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。

tbd

A red ball is mixed in with the white ones.
563
-----------------------------------
赤, 紅, 朱, 緋, あか
1. red, crimson, scarlet 2. red-containing colour (e.g. brown, pink, orange) 3. Red (i.e. communist) 4. red light (traffic) 5. red ink (i.e. in finance or proof-reading), (in) the red 6. complete, total, perfect, obvious 7. copper 8. red 5-point card...
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
一つ, 1つ, 一, ひとつ
1. one 2. for one thing 3. only 4. (not) even 5. just (e.g. "just try it") 6. some kind of, one type of
1个
more...           more words...
-----------------------------------
紛れ込む, まぎれこむ
1. to disappear into, to slip into, to be lost in, to be mixed up with
消失其中、溜进去、迷失其中、与……混在一起
more...           more words...
玉(たま)[03]{球}
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
白[01]
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
中(なか)
中, なか
1. inside, interior 2. among, within 3. middle, center, centre 4. during, while, middle, midst, amid 5. interval, gap 6. mean, average 7. second (of three, e.g. sons, volumes), middle 8. medium grade, medium quality 9. red-light district
内,内部;中,其中;中,中心;当……,……时,……期间;中等
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...