立彬の日本語

夕べはあまり暑くなかった。

tbd

It wasn't very hot last night.
1,453
-----------------------------------
あまり, あんまり, 余り, 餘り
1. remainder, remnant, rest, balance, surplus, remains (of a meal), leftovers 2. (not) very, (not) much 3. too much, excessively, overly 4. extreme, great, severe, tremendous, terrible 5. more than, over
超过;多于;剩余物、残余部分;余额、盈余;餐食的剩余部分、剩余食物;(不)很,(不是)很多;太多;过度;过分;极端的、巨大的、严酷的、惊人的、可怕的
more...           more words...
-----------------------------------
暑い, あつい
1. hot, warm, sultry, heated 2. passionate, impassioned, burning (desire, etc.) 3. on everybody's mind, on the radar, du jour, interested (gaze, etc.)
more...           more words...
昨夜(ゆうべ)[02]{夕べ}
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...