立彬の日本語
石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
tbd
Be patient and persistent. These things take time.
1,125
-----------------------------------
にも
1. also, too, not ... either, as well, even
2. (it's not possible) no matter what, although one might wish otherwise
也
-----------------------------------
三年, 3年, さんねん
1. three years
tbd
-----------------------------------
という, とゆう, と言う
1. called, named, that says, that
2. as many as, as much as
3. all ..., every single ...
叫做,被称作,意思是说,那样;多达;如此多;所有……,每一个单独的……
-----------------------------------
もう少し, もうすこし
1. a bit more, a bit longer
稍微,多(一点)
-----------------------------------
辛抱, 辛棒, しんぼう
1. patience, endurance, perseverance
tbd
-----------------------------------
なさい, 為さい
1. do ...
tbd
石, いし
1. stone
2. jewel, precious stone
3. flint (in a lighter)
4. stone
5. stone (in the bladder, kidney etc.), calculus
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系