立彬の日本語

昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。

tbd

Long, long ago, there lived an old king on a small island.
Once upon a time there lived an old king on a small island.
547
-----------------------------------
昔々, 昔昔, むかしむかし
1. long ago, once upon a time
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
ある, 或る, 或
1. a certain ..., some ...
某种……,一些……
more...           more words...
-----------------------------------
小さな, ちいさな
1. small, little, tiny
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
年老いる, としおいる
1. to grow old
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
王様, 王さま, おうさま
1. king
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
住む, すむ
1. to live (of humans), to reside, to inhabit, to dwell, to abide
住,居住
more...           more words...
島(しま)[01]
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...