立彬の日本語
税に関して言えば、それは魅力的な制度だ。
tbd
Tax wise, it is an attractive arrangement.
953
-----------------------------------
税， ぜい
1. tax
tbd
-----------------------------------
に関して， にかんして
1. regarding ..., concerning ..., about ..., on ..., with respect to ..., in regard to ...
关于……
-----------------------------------
言う， 云う， 謂う， いう， ゆう
1. to say, to utter, to declare
2. to name, to call
3. to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
说，宣读，声明；称呼；发出(例如：警报响了‘叮’的一声)，发出声响
-----------------------------------
それ， 其れ
1. that, it
2. then, that point (in time), that time
3. there
4. you
tbd
-----------------------------------
魅力的， みりょくてき
1. charming, fascinating, attractive
tbd
-----------------------------------
制度， せいど
1. system, institution, organization, organisation
制度
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调