立彬の日本語

生きようという本能は誰にも生まれつきそなわっている。

tbd

The instinct for survival is innate.
375
-----------------------------------
生きる， 活きる， いきる
1. to live, to exist 2. to make a living, to subsist 3. to be in effect, to be in use, to function 4. to come to life, to be enlivened 5. to be safe (in baseball, go, etc.)
活，活着；活了(围棋等比赛)；谋生，维持生计；生效，起作用；焕发活力，生机勃勃
more...           more words...
-----------------------------------
という， とゆう， と言う
1. called, named, that says, that 2. as many as, as much as 3. all ..., every single ...
叫做，被称作，意思是说，那样；多达；如此多；所有……，每一个单独的……
more...           more words...
-----------------------------------
本能， ほんのう
1. instinct
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
誰にも， だれにも
1. to anyone, to everyone 2. by anyone, by everyone 3. in everyone, in anyone
对任何人，对所有人；任何人，所有人；在每个人身上，在任何人身上
more...           more words...
-----------------------------------
生まれつき， 生れつき， 生まれ付き， 生れ付き， うまれつき
1. by nature, by birth, naturally, natural, innate
天生的，与生俱来的，自然的，天然的，先天的
more...           more words...
-----------------------------------
備わる， 具わる， そなわる
1. to be furnished with, to be provided with, to be equipped with 2. to be possessed of, to be endowed with, to be gifted with 3. to be among, to be one of
tbd
more...           more words...
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
详情...