立彬の日本語
政治家はより良い時代がすぐにやってくるといつも言っている。
tbd
Politicians are always telling us that better times are just around the corner.
2,391
-----------------------------------
政治家, せいじか
1. politician, statesman
政治家;政客
-----------------------------------
より良い, よりよい, よりいい
1. better, superior
tbd
-----------------------------------
時代, じだい
1. period, epoch, era, age
2. the times, those days
3. oldness, ancientness, antiquity
4. antique, period piece
tbd
-----------------------------------
すぐに, 直ぐに
1. immediately, right away, at once, instantly
立刻,马上,即刻,瞬间
-----------------------------------
やってくる, やって来る, 遣って来る
1. to come along, to come around, to turn up
2. to arrive at the present, to get where one is, to have been doing something (for a period of time)
tbd
-----------------------------------
いつも, 何時も
1. always, all the time, at all times
2. never
3. usual, regular, habitual, customary
一直,总是;平常,通常,惯常
-----------------------------------
言う, 云う, 謂う, いう, ゆう
1. to say, to utter, to declare
2. to name, to call
3. to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
说,宣读,声明;称呼;发出(例如:警报响了‘叮’的一声),发出声响
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用