立彬の日本語

吹き付ける冷たい風が骨身にしみた。

tbd

The icy wind cut us to the bones.
2,250
-----------------------------------
吹き付ける, 吹きつける, 吹き着ける, ふきつける
1. to blow against, to spray (paint, etc.; onto a surface)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
冷たい, つめたい, つべたい
1. cold (to the touch), chilly, icy, freezing 2. (emotionally) cold, coldhearted, unfeeling, indifferent, unfriendly, distant
冷的,冰的;(情感上)冷漠、冷酷无情、麻木不仁、漠不关心、不友好、疏远
more...           more words...
-----------------------------------
骨身, ほねみ
1. flesh and bones
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
しみる, 染みる, 沁みる, 滲みる, 浸みる, 泌みる
1. to pierce, to penetrate, to soak in, to permeate 2. to sting (wound or sensitive area, etc.), to smart, to twinge 3. to be infected (with vice), to be steeped (with prejudice), to be influenced 4. to feel keenly, to make a deep impression
tbd
more...           more words...
風(かぜ)
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...