立彬の日本語

人間を行動に駆りたてるもののうち、飢えが恐らく最も強力であろう。

tbd

Hunger is perhaps the strongest of all human drives.
328
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
行動, こうどう
1. action, conduct, behaviour, behavior, mobilization, mobilisation
行动
more...           more words...
-----------------------------------
駆り立てる, かりたてる
1. to flush out (a hare, fox, etc.), to drive out, to beat out, to start 2. to drive (cattle, sheep, etc.), to urge on, to spur (a horse) 3. to drive (to do), to urge, to spur on, to push, to impel
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
飢え, 餓え, 饑え, うえ
1. hunger, starvation
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
おそらく, 恐らく
1. probably, (most) likely, in all likelihood, I suspect, I dare say, I'm afraid
大概、很可能、我推测、我敢说、恐怕 (通常指不太好的事情)
more...           more words...
-----------------------------------
最も, 尤も, もっとも, もとも
1. most, extremely
more...           more words...
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
more...           more words...
人間(にんげん)[01]
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
物(もの){もの}
もの, もん, モノ, 物
1. thing, object, article, stuff, substance 2. one's things, possessions, property, belongings 3. things, something, anything, everything, nothing 4. quality 5. reason, the way of things 6. used to emphasize emotion, judgment, etc., used to indicate ...
tbd
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
内(うち){うち}
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
強力(きょうりょく)