立彬の日本語

友を選ぶときにはどれだけ注意してもしすぎではない。

tbd

You cannot be too careful in choosing your friends.
You can't be too careful in choosing your friends.
562
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
選ぶ, 撰ぶ, 択ぶ, えらぶ
1. to choose, to select
选,选择
more...           more words...
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at 2. in order to, for 3. as for, regarding 4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
どれだけ, 何れ丈
1. how much, how many, to what extent
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
注意, ちゅうい
1. attention, notice, heed 2. care, caution, precaution, looking out (for), watching out (for) 3. advice, warning, caution, reminder 4. admonishment, reprimand, telling-off
注意,留意;小心,谨慎,预防措施,留意(某事),警惕(某事);建议、警告、提醒;训诫,训斥,训话
more...           more words...
-----------------------------------
すぎ, 過ぎ
1. past, after 2. too (much), over- (e.g. eating)
……过,……后;过多、过度(例如:饮食过量)
more...           more words...
-----------------------------------
ではない
1. is not, am not, are not
在句尾表示否定
more...           more words...
時(とき){とき}
為る(する){して}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...
tbd
详情...
為る(する){し}