立彬の日本語

真相は井戸の底にあり探りにくい。

tbd

在井底很難找到真理。
Truth is difficult to find at the bottom of a well.
391
-----------------------------------
真相, しんそう
1. truth, real situation
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
井戸, いど
1. water well
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
ある, 有る, 在る
1. to be, to exist, to live 2. to have 3. to be located 4. to be equipped with 5. to happen, to come about
有,存在;有,拥有;发生;位于;配备
more...           more words...
-----------------------------------
探る, さぐる
1. to feel around for, to fumble for, to grope for, to search for, to look for 2. to investigate, to probe into, to spy on, to sound out 3. to explore (parts unknown), to enjoy (natural beauty)
tbd
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
底(そこ)
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
難い(にくい){にくい}