立彬の日本語
新聞によるとXYZオイルは今日倒産したらしい。
tbd
The newspaper said that XYZ oil company went belly-up today.
1,335
-----------------------------------
新聞, しんぶん
1. newspaper
报纸
-----------------------------------
によると, に依ると
1. according to (someone)
根据,据……
-----------------------------------
今日, きょう, こんにち, こんち, こんじつ
1. today, this day
2. these days, recently, nowadays
今天
-----------------------------------
倒産, とうさん
1. (corporate) bankruptcy, insolvency, commercial failure, failed business
tbd
-----------------------------------
らしい
1. seeming ..., appearing ...
2. -ish, like a ..., typical of ..., appropriate for ..., becoming of ..., worthy of the name ...
……似的,像……的;适合,相称;看起来……
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform
2. to cause to become, to make (into), to turn (into)
3. to serve as, to act as, to work as
4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行