立彬の日本語

新代議士はいすにふんぞり返ってたばこをすっていた。

tbd

The new Diet member was smoking, leaning back proudly in a chair.
953
-----------------------------------
代議士， だいぎし
1. parliamentarian, member of a congress
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
ふんぞり返る， 踏ん反り返る， ふん反り返る， ふんぞりかえる
1. to lie on one's back with legs outstretched, to recline 2. to get cocky, to be arrogant
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
タバコを吸う， 煙草を吸う， たばこを吸う， タバコをすう
1. to smoke a cigarette, to smoke
tbd
more...           more words...
新(しん)[01]
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
详情...
椅子(いす)[01]{いす}
に
に
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...