立彬の日本語
食料品と衣類の陳列台にある商品は非常に安かった。
tbd
Goods at the food and clothing stalls were very cheap.
1,406
-----------------------------------
食料品, しょくりょうひん
1. foodstuff, groceries
tbd
-----------------------------------
衣類, いるい
1. clothes, clothing, garments
tbd
-----------------------------------
陳列台, ちんれつだい
1. display stand, exhibition table
tbd
-----------------------------------
ある, 有る, 在る
1. to be, to exist, to live
2. to have
3. to be located
4. to be equipped with
5. to happen, to come about
有,存在;有,拥有;发生;位于;配备
-----------------------------------
商品, しょうひん
1. commodity, article of commerce, goods, stock, merchandise
商品
-----------------------------------
非常に, ひじょうに
1. very, extremely, exceedingly
tbd
-----------------------------------
安い, 廉い, やすい
1. cheap, inexpensive
2. calm, peaceful, quiet
tbd
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调