立彬の日本語

詳細は当出版社に申し出あり次第お知らせ致します。

tbd

More detailed information will be supplied on application to the publisher.
1,094
-----------------------------------
詳細, しょうさい
1. details, particulars, specifics 2. detailed, specific, minute 3. close-up view (of a digitally displayed map), zoomed-in view
详情、具体事项、具体规定;详尽的、具体的、细致的;近景视图(数字显示地图),放大视图
more...           more words...
-----------------------------------
出版社, 出版者, しゅっぱんしゃ
1. publisher, publishing house, publishing company
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
申し出る, 申出る, もうしでる
1. to offer, to propose, to suggest, to put forward, to request, to ask (for), to apply (for), to report (to), to notify
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
ある, 有る, 在る
1. to be, to exist, to live 2. to have 3. to be located 4. to be equipped with 5. to happen, to come about
有,存在;有,拥有;发生;位于;配备
more...           more words...
-----------------------------------
次第, しだい
1. depending on 2. as soon as, immediately after, upon 3. as (e.g. "as one is told", "as one wishes"), whatever (e.g. "whatever is at hand") 4. order, program, programme, precedence 5. circumstances, course of events, state of things 6. reason
依赖;马上,随后;顺序,程序,计划,优先级
more...           more words...
-----------------------------------
お知らせ, お報せ, おしらせ
1. notice, notification
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
いたす, 致す
1. to do
做……
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...