立彬の日本語
床につくとすぐに彼は眠りにおちた。
tbd
On going to bed, he fell asleep.
625
-----------------------------------
床に就く， 床につく， とこにつく
1. to go to bed, to be sick in bed, to be laid up
tbd
-----------------------------------
すぐに， 直ぐに
1. immediately, right away, at once, instantly
立刻，马上，即刻，瞬间
-----------------------------------
眠りに落ちる， ねむりにおちる
1. to fall asleep
tbd
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调