立彬の日本語

少年犯罪が目立つが、だからといって一般犯罪件数が減少したわけではない。

tbd

However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out.
1,713
-----------------------------------
少年犯罪, しょうねんはんざい
1. juvenile crime, juvenile delinquency
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
目立つ, 目だつ, めだつ
1. to be conspicuous, to stand out
以显眼的方式出现;脱颖而出
more...           more words...
-----------------------------------
だからといって, だからと言って
1. while it may be true that, just because, nevertheless, not necessarily
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
一般, いっぱん
1. general, universal 2. ordinary, average, common, non-celebrity 3. the same, no different, (just) as if
一般
more...           more words...
-----------------------------------
犯罪, はんざい
1. crime, offence, offense
犯罪
more...           more words...
-----------------------------------
件数, けんすう
1. number of cases, incidents, items, messages, accounts, etc.
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
減少, げんしょう
1. decrease, reduction, decline
减少
more...           more words...
-----------------------------------
ではない
1. is not, am not, are not
在句尾表示否定
more...           more words...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
為る(する){した}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
訳(わけ)[01]{わけ}