立彬の日本語

少年は厄介者扱いをされて憤慨した。

tbd

The boy was fed up with being treated as a burden.
375
-----------------------------------
少年, しょうねん
1. boy 2. juvenile, child
男孩;少年;儿童
more...           more words...
-----------------------------------
厄介者, やっかいもの
1. burden, nuisance, bother, troublemaker 2. hanger-on, dependent, parasite
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
扱い, あつかい
1. treatment, service, dealing (with), handling, management 2. handling (of a machine, tool, etc.), operation, use 3. treating as, treating like
治疗、服务、处理、管理;操作(机器、工具等的);使用、运用;视为;视同
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
される, 為れる
1. to be done (to someone or something) 2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作,する的被动形态;(对某人或某物)正在做,即将做
more...           more words...
-----------------------------------
憤慨, ふんがい
1. indignation, resentment
tbd
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
為る(する){した}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...