立彬の日本語
少年たちはみな見下ろした。
tbd
All the boys looked down.
781
-----------------------------------
少年， しょうねん
1. boy
2. juvenile, child
男孩；少年；儿童
-----------------------------------
みんな， みな， 皆， 皆んな
1. everyone, everybody, all
2. everything, all
所有人，全部；所有东西，全部
-----------------------------------
見下ろす， 見おろす， みおろす
1. to overlook, to command a view of, to look down on
2. to despise, to look down on
tbd
たち， 達
1. pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
复数后缀
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调