-----------------------------------

和らぐ， やわらぐ

1. to soften, to calm down, to be eased, to be mitigated, to subside, to abate

软化，平息，缓解，减轻，消退，减弱

more...           more words...

-----------------------------------

涙ぐむ， なみだぐむ

1. to have tears in one's eyes, to be moved to tears

眼含泪水，感动得落泪

more...           more words...

は

1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis

指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调

详情...

心， こころ

1. mind, heart, spirit 2. the meaning of a phrase (riddle, etc.)

心智，心，精神；短语(谜语等)的含义

详情...

が

1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...

tbd

详情...