立彬の日本語
商品はすべて陳列台に並べてあります。
tbd
All the goods for sale are set out on the tables.
547
-----------------------------------
商品， しょうひん
1. commodity, article of commerce, goods, stock, merchandise
商品
-----------------------------------
すべて， 全て， 総て， 凡て， 惣て， 渾て
1. everything, all, the whole
2. entirely, completely, wholly, all
全部；完全地，彻底地，全然地，全部地
-----------------------------------
陳列台， ちんれつだい
1. display stand, exhibition table
tbd
-----------------------------------
並べる， 双べる， ならべる
1. to line up, to set up, to arrange in a line
2. to enumerate, to itemize
3. to be equal (to), to compare well (with), to be as good (as)
排成一排；排好；排列成直线；列举；详细列出；相等；相当；(与...相比)得当；和...一样好
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd
