立彬の日本語

出ようとしていたら不意にメアリーが姿を現した。

tbd

I was about to leave when Mary appeared out of the blue.
1,113
-----------------------------------
出る, でる
1. to leave, to exit, to go out, to come out, to get out 2. to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out 3. to move forward 4. to come to, to get to, to lead to, to reach 5. to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth...
出现,泄露;出版,发表,发布;出发;离开,出去;参加
more...           more words...
-----------------------------------
不意, ふい
1. sudden, abrupt, unexpected, unforeseen
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
姿を現す, 姿を表す, 姿をあらわす, すがたをあらわす
1. to make an appearance, to show up
tbd
more...           more words...
とする[01]{としていたら}
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...