立彬の日本語

渋滞にいらいらして大勢の運転手達はクラクションを鳴らし出した。

tbd

Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns.
391
-----------------------------------
渋滞, じゅうたい
1. (traffic) congestion, traffic jam, gridlock 2. delay, stagnation
(交通)阻塞
more...           more words...
-----------------------------------
いらいら, イライラ, 苛々, 苛苛, 刺々, 刺刺
1. to get irritated, to get annoyed, to be on the edge, to fret, to lose patience
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
運転手, うんてんしゅ
1. driver, chauffeur
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
クラクション
1. (car) horn, klaxon
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
鳴らす, ならす
1. to ring, to sound, to chime, to beat, to snort (nose), to snap (fingers), to crack (joints) 2. to be popular, to be esteemed, to be reputed 3. to state, to insist, to complain 4. to fart (loudly)
tbd
more...           more words...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
為る(する){して}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
大勢(おおぜい){大勢の}
たち, 達
1. pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
复数后缀
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
出す{出した}