立彬の日本語
従業員に対する新コンピューター・システム研修があなたの仕事になります。
tbd
Your task will be to train the employees on the new computer system.
734
-----------------------------------
従業員， じゅうぎょういん
1. employee, worker
雇员，店员
-----------------------------------
に対する， に對する， にたいする
1. regarding, in, to, towards, with regards to
针对，对于
-----------------------------------
コンピュータ， コンピューター
1. computer
计算机
-----------------------------------
システム
1. system
系统
-----------------------------------
研修， けんしゅう
1. training (esp. in-service), induction course
tbd
-----------------------------------
仕事， しごと
1. work, job, labor, labour, business, task, assignment, occupation, employment
2. work
工作，职业；工作；功
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
