立彬の日本語

週末に胆石が動いて、七転八倒の苦しみを味わったよ。

tbd

I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.
627
-----------------------------------
週末, しゅうまつ
1. weekend
周末
more...           more words...
-----------------------------------
胆石, たんせき
1. gallstone
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
動く, うごく
1. to move, to stir, to shift, to shake, to swing 2. to operate, to run, to go, to work 3. to make a move, to take action, to act, to go into action 4. to be touched, to be influenced 5. to change, to vary, to fluctuate, to waver 6. to be transferred...
移动,搅动,转移,震动,摆动;运转,运行,工作;采取行动,付诸行动;被触动,被影响;转移
more...           more words...
-----------------------------------
七転八倒, 七顛八倒, 七顚八倒, しちてんばっとう, しってんばっとう
1. tossing oneself about in great pain, writhing in agony
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
苦しみ, くるしみ
1. pain, anguish, distress, suffering, hardship
痛苦,煎熬,忧伤,苦难,艰辛
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
味わう, あじわう
1. to taste, to savor, to savour, to relish 2. to appreciate, to enjoy, to relish, to digest 3. to experience, to go through, to taste (e.g. victory), to know (e.g. pain)
尝出……味道;加调味品于……使之有滋味、加佐料于……;去体验、去经历、去感受(例如胜利)、去知晓(例如痛苦);欣赏,享受,品味,消化
more...           more words...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
よ[01]