立彬の日本語

宗教的側面では、その決定は信者たちに深刻な分裂をもたらした。

tbd

On the religious side, the decision caused serious dissension among followers.
609
-----------------------------------
宗教, しゅうきょう
1. religion, religious affiliation, belief, faith, creed 2. religious activity
宗教;宗教活动
more...           more words...
-----------------------------------
側面, そくめん
1. side, flank, profile, sidelight, lateral 2. aspect, dimension
侧面,侧翼,侧影,侧光,侧向;方面,维度
more...           more words...
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the 2. part (as in "part two") 3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
more...           more words...
-----------------------------------
決定, けってい
1. decision, determination
决定
more...           more words...
-----------------------------------
信者, しんじゃ
1. believer, adherent, devotee, follower 2. fanboy, fanatic, superfan
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
深刻, しんこく
1. serious, severe, grave, acute
严重的,重大的,危急的,急性的
more...           more words...
-----------------------------------
分裂, ぶんれつ
1. split, division, break up
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
もたらす, 齎す
1. to bring (news, knowledge, etc.), to introduce 2. to bring about, to cause, to produce (e.g. results)
传达(消息、知识等),介绍;带来;创造;实现;引起;产生(例如结果)
more...           more words...
的(てき)
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
達{たち}
たち, 達
1. pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
复数后缀
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...