立彬の日本語

主人は私のやり方に眉をひそめたようだった。

tbd

The boss seemed to frown on my method.
375
-----------------------------------
やり方, 遣り方, やりかた
1. way (of doing), manner, method, means
做法、方法、手段、途径
more...           more words...
-----------------------------------
眉を顰める, 眉をひそめる, 眉をしかめる, まゆをひそめる, まゆをしかめる
1. to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.), to raise one's eyebrows, to frown, to scowl
tbd
more...           more words...
主人(しゅじん)
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
私(わたし)[01]{私の}
私, わたし
1. I, me
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
様(よう){よう}
だ{だった}