立彬の日本語
若者の間で狩猟用ブーツがはやった。
tbd
It became popular among young people to wear hunting boots.
588
-----------------------------------
若者， わかもの， わかもん
1. young person, youngster, young people, (the) youth
年轻人
-----------------------------------
狩猟， しゅりょう
1. hunting
tbd
-----------------------------------
用， よう
1. business, task, errand, engagement
2. use, purpose
3. for the use of ..., used for ..., made for ...
4. call of nature, excretion
用，用处；用于
-----------------------------------
流行る， はやる
1. to be popular, to come into fashion
2. to be prevalent, to spread widely (e.g. disease), to be endemic
3. to flourish, to thrive
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
