立彬の日本語

社長は新しいセールスマネージャーを入れるため、引き抜き専門の人物を雇った。

tbd

The company president has hired a headhunter to find us a new sales manager.
516
-----------------------------------
社長, しゃちょう
1. company president, manager, director
公司总裁、(总)经理
more...           more words...
-----------------------------------
新しい, 新らしい, あたらしい
1. new, novel, fresh, recent, latest, up-to-date, modern
新的
more...           more words...
-----------------------------------
セールス
1. sales, selling 2. salesman
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
マネージャー, マネジャー, マネージャ
1. manager 2. person in a (school or university) sports team in charge of administrative and miscellaneous duties
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
入れる, 容れる, 函れる, いれる
1. to put in, to let in, to take in, to bring in, to insert, to install (e.g. software), to set (a jewel, etc.), to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit, to accept, to employ, to hire 3. to accept, to comply, to grant, to adopt (a policy, etc.), to take ...
放入,装入
more...           more words...
-----------------------------------
引き抜き, 引抜き, ひきぬき
1. hiring from another company, recruitment, scouting, headhunting 2. quick costume change in kabuki (taking off outer costume) 3. drawing (wire, pipes, metal plate)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
専門, せんもん
1. speciality, specialty, special subject of study, area of expertise, (one's) field, (one's) major 2. sole interest, single focus, concentrating exclusively on, doing exclusively, sticking to
专门
more...           more words...
-----------------------------------
人物, じんぶつ
1. person, character, figure, personage, man, woman 2. one's character, one's personality 3. able person, talented person
人、人物、形象、重要人物、男士、女士;一个人的品格,一个人的个性;有能力的人,有才华的人
more...           more words...
-----------------------------------
雇う, 傭う, やとう
1. to employ, to hire, to take on 2. to charter (a car, boat, etc.), to hire
雇用
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
為(ため){ため}
ため, 為, 爲, 為め
1. good, advantage, benefit, welfare 2. sake, purpose, objective, aim 3. consequence, result, effect 4. affecting, regarding, concerning
目的;影响,由于
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...