立彬の日本語
実践的見地からすれば彼の計画は実行しにくい。
tbd
From a practical point of view, his plan is not easy to carry out.
687
-----------------------------------
実践的， じっせんてき
1. practical, pragmatic, hands-on, nuts and bolts
tbd
-----------------------------------
見地， けんち
1. point of view, viewpoint, standpoint
tbd
-----------------------------------
すれば
1. if so, in that case, in that situation
tbd
-----------------------------------
計画， けいかく
1. plan, project, schedule, scheme, program, programme
计划，规划
-----------------------------------
実行， じっこう
1. execution (e.g. of a plan), carrying out, (putting into) practice, action, implementation, fulfillment, realization
2. execution (of a program), run
tbd
-----------------------------------
しにくい， しがたい， し難い， 為悪い， 為難い
1. hard to do
难，难办
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since
2. from (originator), by
3. because, since
4. out of (constituent, part)
5. through (e.g. window, vestibule)
6. after, since
7. expresses sympathy or warning
从，自……；因为；被，用于……
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
