立彬の日本語
実際にかかった費用は見積もりより高かった。
tbd
The actual cost was higher than the estimate.
922
-----------------------------------
実際に, じっさいに
1. actually, really, truly, indeed
2. in practice, practically
tbd
-----------------------------------
かかる, 掛かる, 掛る, 懸かる, 懸る
1. to take (a resource, e.g. time or money)
2. to hang
3. to come into view, to arrive
4. to come under (a contract, a tax)
5. to start (engines, motors)
6. to attend, to deal with, to handle
7. to have started to, to be on the verge of
8. to overlap...
花费(某种资源,例如时间或金钱);得(病);被抓住;陷入困境;出现;到来
-----------------------------------
費用, ひよう
1. cost, expense
费用
-----------------------------------
見積もり, 見積り, 見積, みつもり
1. estimate, estimation, valuation, quotation
估算、估价、估值、报价
-----------------------------------
高い, たかい
1. high, tall
2. expensive, high-priced
3. high (level), above average (in degree, quality, etc.)
4. loud
5. high-pitched, shrill
高的;贵的
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
より
1. than
2. rather than, instead of, over, above
3. from, out of, since, at, on (and after)
4. except, but, other than
5. more
更,更加