立彬の日本語
実を言えば、連中と一緒に行きたくないんだ。
tbd
To tell the truth, I don't want to go with them.
734
-----------------------------------
実を言えば， じつをいえば
1. as a matter of fact, to tell the truth
tbd
-----------------------------------
連中， れんちゅう， れんじゅう， れんぢゅう
1. company, lot, people, bunch, gang, pack, guys, group, folks
2. troupe, company (of musicians)
tbd
-----------------------------------
一緒に， いっしょに
1. together (with)
2. at the same time
3. in one lump, in the same category
一起，一道；同时；同一笔，同一类别
-----------------------------------
いく， ゆく， 行く， 往く
1. to go, to move (towards), to head (towards), to leave (for)
2. to move through, to travel across, to walk along (e.g. a road)
3. to go (well, badly, etc.), to proceed, to turn out, to get along
4. to do (in a particular way), to go (with; a choice...
去，进行；穿过，走；做，试
-----------------------------------
のだ， んだ
1. the expectation is that ..., the reason is that ..., the fact is that ..., the explanation is that ..., it is that ...
……的样子，预期是……，原因是……，事实是……，解释是……，情况是……
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
