立彬の日本語

実のところ、いかなるスピードで移動するにせよ、北極熊は他のおおかたの哺乳動物の2倍のエネルギーを消費する。

tbd

In fact, to move at any speed the polar bear uses twice as much energy as do most other mammals.
1,360
-----------------------------------
実のところ, 実の所, じつのところ
1. as a matter of fact, to tell the truth
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
いかなる, 如何なる
1. any kind of, every, whatsoever, whatever
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
スピード
1. speed
速度
more...           more words...
-----------------------------------
移動, いどう
1. movement, transfer, migration, removal, travel 2. mobile, moving, traveling, travelling, roving
移动、转移、迁移、搬迁、旅行;移动的,迁徙的,旅行的,游走的
more...           more words...
-----------------------------------
にせよ, せよ
1. granted that, even if, even though
尽管如此,即使,虽然
more...           more words...
-----------------------------------
ほっきょくぐま, ホッキョクグマ, 北極熊
1. polar bear (Ursus maritimus)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
大方, おおかた
1. large part, greater part, majority 2. people in general, general public, public at large 3. mostly, for the most part, almost, nearly 4. probably, maybe, perhaps
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
哺乳動物, ほにゅうどうぶつ
1. mammal
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
二倍, 2倍, にばい
1. double, twice (as much), twofold
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
エネルギー, エネルギ
1. energy 2. energy, strength, power, stamina, get-up-and-go 3. energy source, energy resource 4. food energy, calories
能量;热量,卡路里
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
消費, しょうひ
1. consumption, expenditure, spending
tbd
more...           more words...
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
為る(する){する}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
他(ほか){他の}
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...