立彬の日本語

蒔かぬ種は生えぬ。

tbd

Seeds unsown do not grow.
You cannot make an omelet without breaking eggs.
You can't make an omelette without breaking eggs.
You can't make an omelet without breaking eggs.
If you don't plant the seeds, they won't grow.
No autumn fruit without spring blossom.
360
-----------------------------------
まく， 撒く
1. to scatter, to sprinkle, to strew 2. to distribute (flyers, etc.), to give out, to hand out 3. to shake off (a pursuer, companion, etc.), to give the slip, to throw off, to lose, to get rid of
撒
more...           more words...
-----------------------------------
生える， はえる
1. to grow, to spring up, to sprout 2. to cut (teeth)
生长，出现，发芽
more...           more words...
種(たね)[01]
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
详情...