立彬の日本語
自分の持ち物を忘れないように。
tbd
Don't leave your stuff behind.
Don't forget your things.
Don't leave your things behind.
Don't forget your stuff.
391
-----------------------------------
自分， じぶん
1. myself, yourself, oneself, himself, herself
2. I, me
3. you
自己，自身；我自己；你自己；他自己；她自己；我；你
-----------------------------------
持ち物， 持物， もちもの
1. one's property, personal effects, one's belongings
tbd
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
忘れる， わすれる
1. to forget, to leave carelessly, to be forgetful of, to forget about, to forget (an article)
忘记；随意丢弃；疏忽；忽略；不再提及(某事)；遗忘了(某物品)
-----------------------------------
ように， 様に
1. like, as
2. so that, in order that, so as to, in order to
3. be sure to
4. I hope (that), I pray (that), may
像……一样；为了……；确保……
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
