立彬の日本語

自分の仕事や関心事について話し、また相手のそうしたことについて尋ねるのはいいが、話題があまりに個人的なものにならないよう気を付けなさい。

tbd

It is acceptable to mention your job and interests and to ask the other person about his, but be careful not to let the conversation become too personal.
563
-----------------------------------
自分, じぶん
1. myself, yourself, oneself, himself, herself 2. I, me 3. you
自己,自身;我自己;你自己;他自己;她自己;我;你
more...           more words...
-----------------------------------
仕事, しごと
1. work, job, labor, labour, business, task, assignment, occupation, employment 2. work
工作,职业;工作;功
more...           more words...
-----------------------------------
関心事, かんしんじ, かんしんごと
1. matter of concern, matter of interest
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
について, に就いて
1. about, on, regarding, concerning 2. per, for every
关于
more...           more words...
-----------------------------------
話す, 咄す, はなす
1. to talk, to speak, to converse, to chat 2. to tell, to explain, to narrate, to mention, to describe, to discuss 3. to speak (a language)
说,讲;告诉,解释,说明
more...           more words...
-----------------------------------
また, 又, 亦, 復
1. again, once more, once again, another time, some other time 2. also, too, as well, likewise 3. on the other hand, while 4. and, in addition, besides, moreover, furthermore 5. or, otherwise 6. really, how, (what, why) on earth 7. indirect
又,再,另外;也,还;另外,同时;而且;否则
more...           more words...
-----------------------------------
相手, あいて
1. companion, partner, company 2. other party, addressee, counterparty 3. opponent (sports, etc.)
对方;伙伴;对手
more...           more words...
-----------------------------------
そうした, 然うした
1. such
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
尋ねる, 訊ねる, たずねる
1. to ask, to enquire, to inquire 2. to search, to look for, to look into, to investigate
询问;搜寻, 寻找, 调查
more...           more words...
-----------------------------------
話題, わだい
1. topic, subject 2. much talked about, topical, in the news, hot
主题;备受热议的、时下热门的、新闻焦点、热门话题
more...           more words...
-----------------------------------
あまりに, 余りに
1. too (much), overly, excessively
太多;过于;过度地
more...           more words...
-----------------------------------
個人的, こじんてき
1. personal, individual, private
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
気をつける, 気を付ける, きをつける
1. to be careful, to pay attention, to take care
注意 小心
more...           more words...
-----------------------------------
なさい, 為さい
1. do ...
tbd
more...           more words...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
いい(#2820690)[01]
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
物(もの){もの}
もの, もん, モノ, 物
1. thing, object, article, stuff, substance 2. one's things, possessions, property, belongings 3. things, something, anything, everything, nothing 4. quality 5. reason, the way of things 6. used to emphasize emotion, judgment, etc., used to indicate ...
tbd
详情...
様(よう){よう}