立彬の日本語
慈愛は我が家からはじまる。
tbd
Charity begins at home.
734
-----------------------------------
自愛, じあい
1. taking care of oneself
2. self-love
tbd
-----------------------------------
我が家, わが家, 我家, わがや, わがいえ
1. one's house, one's home, one's family
自己的房子,自己的家,自己的家人
-----------------------------------
始まる, はじまる
1. to begin, to start, to commence
2. to happen (again), to begin (anew)
3. to date (from), to originate (in)
开始;再次发生,重新开始;起源于
-----------------------------------
慈愛, じあい
1. affection (esp. parental), love, fondness
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since
2. from (originator), by
3. because, since
4. out of (constituent, part)
5. through (e.g. window, vestibule)
6. after, since
7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……