-----------------------------------

耳を澄ます， 耳をすます， みみをすます

1. to listen carefully, to strain one's ears

tbd

more...           more words...

-----------------------------------

ごらん， ご覧， 御覧

1. (please) try to 2. (please) look 3. seeing, looking, watching

(请)试(一下)；（请）看；看见、看、观察

more...           more words...