立彬の日本語
試合の直前にはいつもあがっています。
tbd
I always get nervous just before a match.
797
-----------------------------------
試合, 仕合, しあい
1. match, game, bout, contest
tbd
-----------------------------------
直前, ちょくぜん
1. just before, just prior to
2. right in front of, just in front of
即将,眼看
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at
2. in order to, for
3. as for, regarding
4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
-----------------------------------
いつも, 何時も
1. always, all the time, at all times
2. never
3. usual, regular, habitual, customary
一直,总是;平常,通常,惯常
-----------------------------------
上がる, 揚がる, 挙がる, 上る, あがる
1. to rise, to go up, to come up, to ascend, to be raised
2. to enter (esp. from outdoors), to come in, to go in
3. to enter (a school), to advance to the next grade
4. to get out (of water), to come ashore
5. to increase
6. to improve, to make progr...
上升,上涨;进入;停(指雨),转晴
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系