立彬の日本語
私達は多かれ少なかれ社会と結びついている。
tbd
We are more or less related to society.
968
-----------------------------------
私たち， 私達， わたしたち， わたくしたち
1. we, us
我们
-----------------------------------
多かれ少なかれ， おおかれすくなかれ
1. to a greater or lesser extent (degree), more or less
tbd
-----------------------------------
社会， しゃかい
1. society, public, community, the world
2. social studies
tbd
-----------------------------------
結びつく， 結び付く， むすびつく
1. to be related, to be connected, to be joined together
2. to result in, to lead to, to bring about
相连、相通、相联；产生、导致、带来
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用