立彬の日本語
迷子の子が交番でしくしく泣いていた。
tbd
A lost child was sobbing at the police box.
406
-----------------------------------
迷子， まいご
1. lost child, lost person, stray child, missing child
走失儿童，失踪人员，流浪儿童，失踪儿童
-----------------------------------
交番， こうばん
1. police box, koban, small neighborhood police station
2. alternation
3. alternating (current, stress, etc.)
派出所
-----------------------------------
しくしく泣く， しくしくなく
1. to cry softly, to sob, to weep
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
