立彬の日本語

私は彼女とは子供時代から親しい間柄だ。

tbd

I've been on close terms with her since childhood.
344
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她;女朋友
more...           more words...
-----------------------------------
子供時代, こどもじだい
1. childhood
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
間柄, 間がら, あいだがら
1. relationship, relation, terms (good, friendly, etc.)
tbd
more...           more words...
私(わたし)[01]
私, わたし
1. I, me
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
とは
とは
1. indicates word or phrase being defined 2. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 3. with 4. (not) as much as, (not) so much as 5. the fact that, to think that, such a thing as
tbd
详情...
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...
親しい(したしい)
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...