立彬の日本語

私は彼と話をして、彼がとまどっているようにも思えたが親しみを感じた。

tbd

On having a talk with him, I found him troubled but friendly.
1,078
-----------------------------------
話をする， はなしをする
1. to have a talk, to tell a story
谈谈，讲故事
more...           more words...
-----------------------------------
戸惑う， 途惑う， とまどう
1. to be bewildered, to be perplexed
感到困惑，感到茫然
more...           more words...
-----------------------------------
にも
1. also, too, not ... either, as well, even 2. (it's not possible) no matter what, although one might wish otherwise
也
more...           more words...
-----------------------------------
思える， おもえる
1. to seem, to appear likely
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
親しみ， したしみ
1. intimacy, affection, familiarity
亲密感、亲昵、熟悉感
more...           more words...
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
感じる， かんじる
1. to feel, to sense, to experience
感觉，感受
more...           more words...
私(わたし)[01]
私， わたし
1. I, me
我
详情...
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
详情...
彼(かれ)
彼， かれ
1. he, him 2. boyfriend
他
详情...
と
と
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
が
が
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
様(よう){よう}