立彬の日本語
いよいよ今週を限りに、しばらくのお休みです。
tbd
I've finally got some vacation coming as of the end of this week.
1,094
-----------------------------------
いよいよ， 愈， 愈々， 弥々
1. more and more, all the more, increasingly
2. at last, finally, beyond doubt
3. (at the) last moment, worst possible time
越来越，愈发，日益；终于，毫无疑问；在最后一刻，最糟糕的时机
-----------------------------------
今週， こんしゅう
1. this week
tbd
-----------------------------------
を限りに， をかぎりに
1. as of the end of (today, this month, etc.), to make (today, etc.) the last (day)
tbd
-----------------------------------
しばらく， 暫く， 暫らく， 姑く， 須臾
1. for a moment, for a minute
2. for a while, for some time
3. for the time being, for now
4. it's been a long time, long time no see
等一会，稍等；一段时间，某段时间；暂时地；目前
-----------------------------------
おやすみ， お休み
1. holiday, day off, absence
2. sleep, rest
3. good night
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系