立彬の日本語

明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。

tbd

You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.
1,125
-----------------------------------
明日, あした, あす, みょうにち
1. tomorrow 2. near future
明天
more...           more words...
-----------------------------------
英語, えいご
1. English (language)
英语
more...           more words...
-----------------------------------
テスト
1. test (of ability, knowledge, etc.), exam, examination, quiz 2. test (of performance, quality, etc.), trial 3. rehearsal
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
だったら
1. if it's the case
如果情况如此
more...           more words...
-----------------------------------
今晩, こんばん
1. tonight, this evening
今晚
more...           more words...
-----------------------------------
数学, すうがく
1. mathematics
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
宿題, しゅくだい
1. homework, assignment 2. pending issue, unresolved problem, open question
家庭作业,作业;悬而未决的问题,未解决的问题,未决问题
more...           more words...
-----------------------------------
かかずらう, 係う, 拘う, 拘らう
1. to be mixed up with, to have a connection with (a troublesome matter) 2. to be a stickler about, to be finicky about (some triviality) 3. to take part (in some work), to hang about, to bother (someone)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
だめ, ダメ, 駄目
1. no good, not serving its purpose, useless, broken 2. hopeless, wasted, in vain, purposeless 3. cannot, must not, not allowed 4. neutral point, intersection owned by neither player at the end of a game 5. no!, stop!
没用,毫无价值;绝望的,徒劳的,白费的,毫无意义的;不能,不准,不允许;不!停下!
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
だろう
だろう, だろ
1. seems, I think, I guess, I wonder, I hope 2. right?, don't you agree?, I thought you'd say that!
似乎,我想,我猜,我不知道,我希望;对吧?你同意吗?我就知道你会这么说!
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...