立彬の日本語

明日の今ごろ、彼らは選手権を目指して戦っているところだろう。

tbd

They will be fighting for the championship this time tomorrow.
1,172
-----------------------------------
明日, あした, あす, みょうにち
1. tomorrow 2. near future
明天
more...           more words...
-----------------------------------
今頃, 今ごろ, いまごろ
1. about this time
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
選手権, せんしゅけん
1. championship, title (of champion)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
目指す, 目差す, 目ざす, めざす
1. to aim at (for, to do, to become), to try for, to have an eye on 2. to go toward, to head for
以…为目标,瞄准(为……而努力,成为……),争取,盯上;前往,朝……方向前进
more...           more words...
-----------------------------------
戦う, 闘う, たたかう
1. to make war (on), to wage war (against), to go to war (with), to fight (with), to do battle (against) 2. to compete (against) 3. to struggle (against adversities, etc.), to fight, to contend, to resist
对……宣战,对……发动战争,与……开战,与……交战,与……作战;竞争(与...对抗);抗争(逆境等),战斗,争斗,抵抗
more...           more words...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
彼ら(かれら)
彼ら, 彼等, かれら
1. they, them
tbd
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
所(ところ){ところ}
だろう
だろう, だろ
1. seems, I think, I guess, I wonder, I hope 2. right?, don't you agree?, I thought you'd say that!
似乎,我想,我猜,我不知道,我希望;对吧?你同意吗?我就知道你会这么说!
详情...