立彬の日本語

私は経済的には両親からひとり立ちしている。

tbd

I'm economically independent of my parents.
I am economically independent of my parents.
844
-----------------------------------
経済的, けいざいてき
1. economic, financial 2. economical, thrifty, frugal
经济;经济的,经济上的
more...           more words...
-----------------------------------
両親, りょうしん, ふたおや
1. parents, both parents
双亲,父母
more...           more words...
-----------------------------------
独り立ち, 一人立ち, ひとり立ち, ひとりだち
1. being independent, becoming independent 2. standing on one's own feet (without the use of crutches, etc.)
保持独立,实现独立;独立行走(无需拐杖等辅助工具)
more...           more words...
私(わたし)[01]
私, わたし
1. I, me
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...
為る(する){している}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...