-----------------------------------
気まずい, 気不味い, きまずい
1. unpleasant, awkward, embarrassing, uneasy
不愉快、尴尬、难堪、不安
-----------------------------------
思い, 想い, 念い, おもい
1. thought
2. imagination, mind, heart
3. desire, wish, hope, expectation
4. love, affection
5. feelings, emotion, sentiment, experience
想,思想;想象;愿望;爱,相思
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调